팝송영어


최신팝송

BEST 게시글

NewHopeClubLoveAgain

왕쌤 0 575 0 2020.08.02 14:00

안녕하세요 여러분 : )




오늘 배울 팝송은




New Hope Club 의




Love again



입니다.​​​​​​




It’s been a year, two weeks, one day

(잇츠 빈 어 이얼, 투 윅ㅅ, 원 데이)

일년, 2주 하고도 하루가 지났어

I knew the minute that I saw your face

(아 뉴 더 미닛 댓 아 소우 유어 페이스)

너의 얼굴을 본 순간

That only thing that never changed was you

(댓 온리 띵 댓 네버 체인지ㄷ 워ㅅ 유)

절대 변하지 않은 건 너란 걸 알았어




never : 절대



Your perfume’s intoxicating

(유어 퍼퓸스 인탁시케이링)

너의 향수는 사람을 취하게 만들고

You still smile when you say my name

(유 스틸 스마일 웬 유 세이 마 네임)

넌 아직도 내 이름을 부를 때 미소를 짓잖아

And l love the way that you dance across the room

(앤 아 럽 더 웨이 댓 츄 댄스 어크로스 더 룸)

나는 너가 방을 가로지르며 춤을 추는 모습이 좋아



intoxicate : 취하게하다, 중독시키다, 흥분시키다




And it comes rushing back

(앤 잇 컴스 러닝 백)

그리고 그 순간이 빨리 지나가버리면

cause the moment passed make me wanna grab your hand and pull you back

(커스 더 모멘ㅌ 패스ㄷ 메잌 미 워너 그랩 유어 핸ㄷ 댄 풀 유 백)

그 순간이 너의 손을 잡아 끌고싶게 만드니까



grab : 잡다




Tell me have l lost my mind again?

(텔 미 헵 아 로스트 마 마인 더게인?)

내가 또 이상해진건지 알려줄래?

I get the feeling you might feel the same

(아 겟 더 필링 유 마잍 필 더 세임)

너도 나와 같은 마음을 가지고 있을거야

Tell me you can feel that love feel that love again

(텔 미 유 캔 필 댓 럽 필 댓 럽 어겐)

너도 이 사랑을 느끼는지, 다시 느끼고 있는건지 말해줘

And even though we’re in this crowded room

(앤 디븐 도우 위어 인 디스 크라우딛 룸)

우리가 정신없는 방 안에 있다고 해도




even though : 비록~일지라도



I’m feeling like there’s no one else but you

(암 필링 라잌 데얼스 노 원 엘ㅅ 벗 츄)

너같은 사람은 너 말고 아무 없는 것 같아

Tell me you can feel that love, feel that love again

(텔 미 유 캔 필 댓 럽, 필 댓 럽 어겐)

너도 이 사랑을 느끼는지, 다시 느끼고 있는건지 말해줘




feel : 느끼다, 감정




It’s been a minute,six seconds, now I want you

(잇츠 빈 어 미닛, 식ㅅ 세컨ㅈ, 나우 아 원 츄)

1분하고도 6초가 지났어, 나는 지금 너를 원해

‘Bout to risk it all, baby If you want to

(바우 투 리스ㅋ 이 롤, 베비 이 츄 원 츄)

너만 원한다면 난 무엇이던지 다 할 수 있어

see that look in your eyes and I guess you do

(시 댓 룰 인 유어 아이즈 앤 아 게 슈 두)

너의 눈을 봐



guess : 추측하다



And it comes rushing back

(앤 잇 컴스 러슁 백)

그런데 시간이 빨리 지나가니까

cause the moment passed make me wanna grab your hand and pull you back

(커ㅅ 더 모멘 페스ㄷ 메잌 미 워너 그랩 유어 핸ㄷ 댄 풀 유 백)

그 순간이 너의 손을 잡아 끌고싶게 만드니까

Tell me have l lost my mind again?

(텔 미 헵 아 로스트 마 마인 더게인?)

내가 또 이상해진건지 알려줄래?

I get the feeling you might feel the same

(아 겟 더 필링 유 마잍 필 더 세임)

너도 나와 같은 마음을 가지고 있을거야

Tell me you can feel that love feel that love again

(텔 미 유 캔 필 댓 럽 필 댓 럽 어겐)

너도 이 사랑을 느끼는지, 다시 느끼고 있는건지 말해줘

And even though we’re in this crowded room

(앤 디븐 도우 위어 인 디스 크라우딛 룸)

우리가 정신없는 방 안에 있다고 해도

I’m feeling like there’s no one else but you

(암 필링 라잌 데얼스 노 원 엘ㅅ 벗 츄)

너같은 사람은 너 말고 아무 없는 것 같아

Tell me you can feel that love, feel that love again

(텔 미 유 캔 필 댓 럽, 필 댓 럽 어겐)

너도 이 사랑을 느끼는지, 다시 느끼고 있는건지 말해줘



again : 다시




If I make a move are you down with that?

(이 파 메잌 커 뭅 얼 유 다운 윗 댓?)

만약 내가 먼저 들이대도 괜찮아?

Go in for a kiss but you kiss me back

(고 인 폴 어 키스 벗 유 키스 미 백)

너에게 키스하면 받아줄거야?

I feel that love feel that love again

(아 필 댓 럽 필 댓 럽 어겐)

그 사랑을 느껴, 그 사랑을 느끼고 있어

If I wrap my arms around you and l pull you close

(이 파 뤱 마 웜 어란 듀 앤 아 풀 유 클로스)

널 감싸고 널 꽉 안은 채

Tell you once again that I’m taking you home

(텔 유 원쓰 어겐 댓 암 테이킹 유 홈)

한번 더 집에 데려다줘도 되냐고 말하면​

Feel that love, feel that love again

(필 댓 럽, 필 댓 럽 어겐)

사랑을 느껴, 그 사랑을 느껴줘

Oh, let me know-oh, Let me know-oh, Let me know

(오, 렛 미 노-오, 렛 미 노-오, 렛 미 노)

알려줘



know : 알다




Tell me have l lost my mind again?

(텔 미 헵 아 로스트 마 마인 더게인?)

내가 또 이상해진건지 알려줄래?

I get the feeling you might feel the same

(아 겟 더 필링 유 마잍 필 더 세임)

너도 나와 같은 마음을 가지고 있을거야

Tell me you can feel that love feel that love again

(텔 미 유 캔 필 댓 럽 필 댓 럽 어겐)

너도 이 사랑을 느끼는지, 다시 느끼고 있는건지 말해줘

And even though we’re in this crowded room

(앤 디븐 도우 위어 인 디스 크라우딛 룸)

우리가 정신없는 방 안에 있다고 해도

I’m feeling like there’s no one else but you

(암 필링 라잌 데얼스 노 원 엘ㅅ 벗 츄)

너같은 사람은 너 말고 아무 없는 것 같아

Tell me you can feel that love, feel that love again

(텔 미 유 캔 필 댓 럽, 필 댓 럽 어겐)

너도 이 사랑을 느끼는지, 다시 느끼고 있는건지 말해줘



same : 같은




If I make a move are you down with that?

(이 파 메잌 커 뭅 얼 유 다운 윗 댓?)

만약 내가 먼저 들이대도 괜찮아?

Go in for a kiss but you kiss me back

(고 인 폴 어 키스 벗 유 키스 미 백)

너에게 키스하면 받아줄거야?

I feel that love feel that love again

(아 필 댓 럽 필 댓 럽 어겐)

그 사랑을 느껴, 그 사랑을 느끼고 있어

If I wrap my arms around you and l pull you close

(이 파 뤱 마 웜 어란 듀 앤 아 풀 유 클로스)

널 감싸고 널 꽉 안은 채

Tell you once again that I’m taking you home

(텔 유 원쓰 어겐 댓 암 테이킹 유 홈)

한번 더 집에 데려다줘도 되냐고 말하면​

Feel that love, feel that love again

(필 댓 럽, 필 댓 럽 어겐)

사랑을 느껴, 그 사랑을 느껴줘


Comments

기초영어
기초단어
팝송영어
영화명대사
좋은글