팝송영어


최신팝송

BEST 게시글

켈라니(Kehlani) NightsLikeThis(feat.TyDolla$ign)

왕쌤 0 20,333 18,953 9,450 02.10 06:00

안녕하세요 여러분 : )   




오늘 배울 팝송은




켈라니 (Kehlani) 의




Nights Like This (feat. Ty Dolla $ign) 




입니다.​​​​​​




You act like you need remindin'

(유 엑트 라이큐 니드 리마인딘)

넌 마치 꼭 기억해야만 하는 것처럼 행동했어


*act - 행동하다


Tryna do it over, bring it back and rewind it

(트라이나 두잇 오벌, 브링 잇 백 앤드 리와인딧)

그걸 끝내려 하면서, 다시 가져와서는 되감곤 했어


*rewind - 되감다


But all that glitters isn't gold, I was blinded

(벗 올 댓 글리터즈 이즌트 골드, 아이 우즈 블라인디드)

하지만 그 모든 것들에도 불구하고 소용이 없어, 난 눈이 멀었거든


*glitter - 반짝 빛나다


Should have never gave you my heart on consignment

(슈드 해브 네벌 게이뷰 마이 헐트 온 컨사인먼트)

너에게 절대 마음을 주는게 아니었는데


*consignment - (일정량의) 배송물


And I can't believe the lies that I went for

(앤드 아이 캔트 빌리브 더 라이즈 댓 아이 웬트 폴)

내가 했던 거짓말이 믿기지가 않아


Thought you was mine, but you decided to be with him though

(뜨로우 유 워즈 마인, 벗츄 디사이디드 투비 위드 힘 떠드)

비록 네가 내 연인이었다고 할지라도, 네가 그와 함게 한다는 결정을 내린다 해도


*decide - 결정하다


You took my feelings and just threw 'em out the window

(유 툭 마이 필링즈 앤드 저스트 뜨류 음 아웃 더 윈도우)

넌 내 감정을 앗아가 놓고, 창문 밖으로 그걸 던져버렸어


Feel like it's too hard to fall in love again, no

(필 라이 킷츠 투 하드 투 펄 인 러브 어게인, 노)

마치 다시는 사랑에 빠지기 힘들 것 같은 느낌이야


On some nights like this, shawty, I can't help but think of us

(온 섬 나이츠 라익디스, 샤우티, 아이 캔트 헬프 벗 띵크 오브 어스)

이러한 밤이면, 어찌 할 수 없지만 우리 생각을 해


*shawty - honey,baby 같은 애칭


I've been reminiscin', sippin', missin' ya

(아이브 빈 리미니신, 스핀, 미신, 야)

추억에 잠겨서, 술을 마시고, 널 그리워해


Can you tell me what's with all this distant love?

(캔 유 텔 미 왓츠 위드 얼 디스 디스탠스 러브)

이 사랑의 거리에 대해 설명해줄 수 있니?


If I called, would you pick it up?

(이프 아이 컬드, 우듀 픽이럽)

내가 전화를 했다면, 넌 받았을까?


*pick it up - 전화를 받다


On some nights like this, I just wanna text you, but for what?

(온 섬 나이츠 라익디스, 아이 저스트 워나 텍스츄, 벗 폴 왓)

이러한 밤이면, 난 너에게 문자를 보내고 싶어져, 뭘 위해서?


You gon' say you want me, then go switch it up

(유 곤 세이 유 원트 미, 덴 고 스위치리럽)

넌 날 원한다고 말할거야, 그리고 그런 적 없던 것처럼 하겠지


Just gon' play with my emotions just because, no (Oh)

(저스트 곤 플레이 위드 마이 이모션스 저스트 비커우즈 노)

그저 내 감정을 가지고 놀고 싶을 뿐이겠지


All them times I played the fool for you

(얼 뎀 타임즈 아이 플레이드 더 풀 폴 유)

너에게 바보 같이 놀아나던 시간들


Thinkin' we could put it back together, thought we had forever

(띵킨 위 쿠드 푸딧 백 투게더, 떠우트 위 해드 포레버)

우리 관계를 되돌릴 수 있을거라 생각했었어, 우린 영원 할 줄 알았어


You never see my point of view

(유 네벌 시 마이 포인토 옵 뷰)

넌 절대 날 이해하지 못했는데 말이야.


*point of view - 관점


Our connection is so severed, you don't show no effort

(아울 커넥션 이즈 소 시버러드, 유 돈트 쇼 노 이폴트)

우리의 관계는 이미 나아가 버렸고, 넌 어떠한 노력도 하지 않았어


*sever - 잘라내다


And I can't believe the lies that I went for

(앤드 아이 캔트 빌리브 더 라이즈 댓 아이 웬트 폴)

내가 했던 거짓말이 믿기지가 않아


Thought you was mine, but you decided to be with him though

(떠우트 유 워즈 마인, 벗 유 디사이디드 투 비 위드 힘 떠우)

비록 네가 내 연인이었다고 할지라도, 네가 그와 함게 한다는 결정을 내린다 해도


You took my feelings and just threw 'em out the window

(유 툭 마이 필링즈 앤드 저스트 뜨류 음 아웃 더 윈도우)

넌 내 감정을 앗아가놓고, 창문 밖으로 그걸 던져버렸어


Feel like it's too hard to fall in love again, no

(필 라이크 잇츠 투 하드 투 펄 인 러브 어게인, 노)

마치 다시는 사랑에 빠지기 힘들 것 같은 느낌이야.


On some nights like this, shawty, I can't help but think of us

(온 솜 나이츠 라익 디스, 샤우티, 아이 캔트 헬프 벗 띵코브 어스)

이러한 밤이면, 어찌 할 수는 없지만 우리 생각을 해


I've been reminiscin', sippin', missin' ya

(아이브 빈 리미니신 스핀 미신 야)

추억에 잠겨서, 술을 마시고, 널 그리워 해


*sipping - 홀짝


Can you tell me what's with all this distant love?

(캔 유 텔 미 왓츠 위드 얼 디스 디스탠스 러브)

이 사랑의 거리에 대해 설명해 줄 수 있니?


If I called, would you pick it up?

(이프 아이 컬드, 우듀 픽이럽)

내가 전화를 했다면, 넌 받았을까?


On some nights like this, I just wanna text you, but for what?

(온 섬 나이츠 라익디스, 아이 저스트 워나 텍스츄, 벗 폴 왓)

이러한 밤이면, 난 너에게 문자를 보내고 싶어져, 뭘 위해서?


You gon' say you want me, then go switch it up

(유 곤 세이 유 원트 미, 덴 고 스위치리럽)

넌 날 원한다고 말할거야, 그리고 그런 적 없던 것처럼 하겠지


Just gon' play with my emotions just because, no (Oh)

(저스트 곤 플레이 위드 마이 이모션스 저스트 비커우스 노)

그저 내 감정을 가지고 놀고 싶을 뿐이겠지


You gon' get my hopes high, girl

(유 곤 겟 마이 홉스 하이 걸)

넌 나에게 희망 고문을 했어


*hope - 희망


You gon' get my hopes high, girl

(유 곤 겟 마이 홉스 하이 걸)

넌 나에게 희망 고문을 했어


Just gon' tell me more lies, girl

(저스 곤 텔 미 모얼 라이즈 걸)

나에게 거짓말을 해가며


Just gon' get my hopes high, girl

(저스트 곤 겟 마이 홉스 하이 걸)

나에게 희망 고문을 했어


I've been way too good to you, you take me for granted

(아이브 빈 웨이 투 굿 투유, 유 테익미 폴 그랜티드)

난 항상 너에게 너무 잘해줬고 넌 그걸 당연시했지


*~for granted - ~을 당연시 여기다


You was my day one since back at Big B's house on Adams

(유 워즈 마이 데이 원 신스 백 엣 빅 비스 하우스 온 아담스)

Adams Big B의 집을 떠나온 후 넌 나의 전부였어


First day that we met, I flagged you down, I told you, "Hit my line"

(펄스트 데이 댓 위 멧, 아이 플래그듀 다운, 아이 톨듀 , 힛 마이 라인)

우리가 처음 만난 날, 너에게 기대면서 내가 말했지, 전화 줘


*flagged - 깔린


Used to promise me you'd never switch on me like Gemini

(유스드투 프로미스 미 유드 네벌 스위치 온 미 라이크 제미니)

나에게 약속하곤 했어 Gemini처럼 떨어지지 않을거라고


You think I'm a fool, ain't nobody stupid

(유 띵크 아임 어 풀, 언트 노바디 스투피드)

내가 바보 같았겠지, 그 누구도 아니었지만


I see all the signs, I see all the clues

(아이시 올 더 사인즈, 아이 시 올 더 클루)

모든 신호, 단서들을 다 봤어


Yeah, sometimes I reminisce 'bout that shit when I'm bingin'

(예 섬타임즈 아이 리미니시스 바웃 댓 싯 웬 아임 비긴)

가끔씩 떠오르곤 해 다른 사람을 만나려고 할 때


Can't believe it's been a whole year, yeah, but...

(캔트 빌리빗츠 빈 어 홀 이얼, 예 벗)

1년이 다 되어가는게 믿기지 않아 그렇지만


*whole - 전체의


On some nights like this, shawty, I can't help but think of us

(온 섬 나이츠 라익디스, 샤우티, 아이 캔트 헬프 벗 띵크 오브 어스)

이러한 밤이면 어찌 할 수는 없지만 우리 생각을 해


I've been reminiscin', sippin', missin' ya (Missin' ya)

(아이브 빈 리미니신, 스핀, 미신, 야)

추억에 잠겨서, 술을 마시고, 널 그리워 해


Can you tell me what's with all this distant love? (Love)

(캔 유 텔 미 왓츠 위드 얼 디스 디스텐스 러브)

이 사랑의 거리에 대해 설명해 줄 수 있니?


If I called, would you pick it up?

(이프 아이 컬드, 우듀 피기럽)

내가 전화를 했다면, 넌 받았을까?


On some nights like this, I just wanna text you, but for what?

(온 섬 나이츠 라익디스, 아이 저스트 워너 텍스츄 벗 폴 왓)

이러한 밤이면, 난 너에게 문자를 보내고 싶어져, 뭘 위해서?


You gon' say you want me, then go switch it up (Switch it up)

(유 곤 세이 유 원트 미, 덴 고 스위치리럽)

넌 날 원한다고 말할거야, 그리고 그런 적 없던 것처럼 하겠지


Just gon' play with my emotions just because, no (Oh)

(저스트 곤 플레이 위드 마이 이모션스 저스트 비커우스, 노)

그저 내 감정을 가지고 놀고 싶을 뿐이겠지


You gon' get my hopes high, girl

(유 곤 겟 마이 폽스 하이 걸)

넌 나에게 희망 고문을 했어


You gon' get my hopes high, girl

(유 곤 겟 마이 홉스 하이 걸)

넌 나에게 희망 고문을 했어


Just gon' tell me more lies, girl

(저스트 곤 텔 미 모얼 라이즈, 걸)

나에게 거짓말을 해가며


Just gon' get my hopes high, girl

(저스트 곤 겟 마이 홉스 하이, 걸)

나에게 희망 고문을 했어



#영어 #생활영어 #기초영어 #무료영어

#영어회화 #매일영어 #초보영어

#초급영어 #일상영어 #영어공부




 초보 영어탈출 카톡 친구하기 

클릭☞ http://pf.kakao.com/_Sdwwj


감사합니다 ()




 


#영어 #생활영어 #기초영어 #무료영어

#영어회화 #매일영어 #초보영어

#초급영어 #일상영어 #영어공부

 

Comments

기초영어
기초단어
팝송영어
영화명대사