팝송영어


올드팝송

BEST 게시글

Madonna(마돈나) LikeAVirgin

왕쌤 0 34,549 28,426 14,221 02.11 11:37



안녕하세요 여러분 : )

오늘 배울 팝송은 

Madonna(마돈나)

Like A Virgin

입니다.​​​​​​ 

















 


b12b7d446039ddaf0b2ec905915b7bbb_1549852728_1547.jpg
 

Like A Virgin 

- Madonna -​ 







I made it through the wilderness

( 아이 메이드 잇 떠우 더 윌더너스 )

나는 황야를 거쳐 왔어



wilderness : 황야



Somehow I made it through

( 썸하우 아이 메이드 잇 떠우 )

어쨌거나 해내기는 했지



Didn't know how lost 

I was Until I found you

( 디든트 노우 하우 로스트 

아아 워즈 언틸 파운드 유 )

너를 만나기 전에는 

내가 얼마나 길을 잃었는지 몰랐어



I was beat Incomplete

( 아이 워즈 빗 인컴플레이트 ) 

나는 불완전하고 지쳤어



Incomplete : 불완전한 



I'd been had, I was sad and blue

( 아이드 빈 해드, 아 워즈 새드 앤 블루 )

슬프고 우울했고



But you made me feel

you made me feel

Shiny and new

( 벗 유 메이드 미 필 

유 메이드 미 필

샤이니 앤드 뉴 ) 

하지만 너는 내가 빛나고 

새롭게 느껴지도록 만들었어



Like a virgin

( 라이크 어 벌전 )

처음인 것처럼



virgin : 처음



Touched for the very first time

Like a virgin

(터치드 풜 더 베리 풜스트 타임

라잌 어 벌전 )

처음 만져지는 것처럼

처음 인 것처럼



When your heart beats

Next to mine

( 왠 유얼 헐트 빗트 

넥스트 투 마인 )

네 심장이 내 옆에서 뛸 때



Gonna give you all my love, boy

( 가나 기브 유 올 마이 러브 , 보이 )

내 모든 사랑을 너에게 줄 거야



My fear is fading fast

( 마이 피어 이즈 페이딩 패스트 )

내 두려움은 빠르게 사라지고 있어



fading : 색이 바래는 것



Been saving it all for you

'Cause only love can last

( 빈 세이빙 잇 올 풜 유

커즈 온니 러브 캔 라스트 )

남겨 놓은 사랑은 

모두 너를 위한 거야



saving : 절약



You're so fine

( 유얼 소 파인 )

너는 정말 멋져



And you're mine

( 앤 유얼 마인 )

그리고 넌 내 사람이지



Make me strong,

yeah you make me bold

( 메이크 미 스트롱,

 예 유 메이크 미 볼드 )

너는 나를 강하고 용감하게 만들어



bold : 용감한 



your love thawed out

your love thawed out

What was scared and cold

( 유얼 러브 떠우드 아웃

유얼 러브 떠우드 아웃

왓 워즈 스케얼드 앤드 콜드 )

네 사랑이 겁먹고 차갑던 마음을 녹였어



Like a virgin, hey

( 라이크 어 벌전, 헤이 )

처음인 것처럼



Touched for the very first time

Like a virgin

( 터치드 풜 더 베리 풜스트 타임

라이크 어 벌전 )

처음 만져 지는 것처럼

처음인 것처럼



With your heartbeat 

Next to mine

( 윗 유얼 헐트 비트 

넥스트 투 마인 )

내 옆에서 뛰는 네 심장 소리와 함께



You're so fine 

( 유얼 소 파인 )

너는 정말 멋져



And you're mine 

( 앤 유얼 마인 )

그리고 넌 내 사람이지



I'll be yours 

( 아일 비 유얼스 )

나는 네 사람이 될 거야



'Till the end of time 

( 틸 더 앤드 옵 타임 )

세상이 끝날 때까지



'Cause you made me feel 

you made me feel

I've nothing to hide

( 커즈 유 메이드 필 

유 메이드 미 필 

아이브 낫띵 투 하이드 )

너는 내가 아무것도 

숨길 필요 없게 만들어



Like a virgin, hey 

( 라이크 어 벌전, 헤이 )

처음인 것처럼



Touched for the very first time

Like a virgin

( 터치드 풜 더 베리 풜스트 타임

라이크 어 벌전 )

처음 만져지는 것처럼

처음인 것처럼



With your heartbeat

Next to mine

( 윗 유얼 헐트 비트 

넥스트 투 마인 )

내 옆에서 뛰는 네 심장 소리와 함께



Like a virgin, Like a virgin

( 라이크 어 벌전, 라이크 어 벌전 ) 

처음인 것처럼, 처음인 것처럼



Feels so good inside

When you hold me,

( 필스 소 굿 인사이드 

왠 유 홀드 미 )

네가 날 안을 때 나는 마음이 벅차올라



And your heart beats,

( 앤 유얼ㅇ 헐트 비트 )

네 심장 소리



And you love me

( 앤 유 러브 미 ) 

그리고 너는 날 사랑하잖아



Can't you hear my heart beat

For the very first time?

( 캔트 유 히얼 마이 헐트 비트 

풜 더 베리 풜스트 타임 )

처음인 것처럼 뛰는 내 심장 소리가 들려?





#왕초보영어탈출 #무료영어앱 #올드팝송



 초보 영어탈출 카톡 친구하기 

클릭☞ http://pf.kakao.com/_Sdwwj


감사합니다 ()




 


#영어 #생활영어 #기초영어 #무료영어

#영어회화 #매일영어 #초보영어

#초급영어 #일상영어 #영어공부

 

Comments

기초영어
기초단어
팝송영어
영화명대사